傅东华的翻译理论 翻译如何兼顾本意与诗意 2021年10月27日翻译家傅东华翻译《飘》，把人名地名都中国化了。过度欧化的直译是对原文的假忠实 历史总... 光明日报 权威媒体  简析傅东华译本飘中的归化译法及其现代意义_百度文库 9页发布时间: 2022年05月07日 傅东华译本《飘》 是从词汇、语气、改写三个方面实施的归化翻译策略

更新：2024-08-30 07:06     主演：理论     状态：更新至132集 傅东华的翻译理论 HD1280高清国语中字版